{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
柔軟痕跡 Traces of Softness
小佳碧玉 Pieces of Jade
「柔軟,是一種轉瞬即逝、不留痕跡的觸感,
但或許在相處的過程裡,會不經意地留下深刻的動容瞬間。」
柔軟的織物像是一片濾色鏡,
世間的人事物透過她的眼睛,回到柔軟且質樸的樣態。
李佳玲的軟雕塑創作以絎縫工藝(Quilt)轉譯古代雕刻的記事行為;從2023的《The Whisper of the stones石頭的低語》到2024年的《Soft Vase 軟花瓶》,除延續透過絎縫展現獨特的視覺、觸覺體驗,同時也嘗試織品軟雕塑新的可能。
本次展覽作品《軟花瓶》靈感來自1998年的打撈沈船事件「黑石號」,漁民在印尼沿海發現一艘從唐代中國航向阿拉伯世界的貿易船。佳玲以東西方色彩融合的千年古老瓷器為題材,搭建穿梭時空邊界的柔軟世界。
《石頭的低語》 則以東南亞海小島層瀕臨絕種的植物故事「蝴蝶蘭」為題,訴說人類與環境的關係。
在創作的過程中,李佳玲常以自然與人類歷史、物質文化做為隱喻,藉以回望當下的我們。希望來訪觀展的人們,可以在展覽中找到一些屬於自己的柔軟回憶。
About 小佳碧玉 Pieces of Jade
@pieces_of_jade_
李佳玲畢業於英國皇家藝術學院織品碩士,她的創作常以纖維雕塑、軟性素材作為媒介,探討人與自然、人與人之間的關係。2019年入圍義大利纖維藝術獎,英國當代纖維藝術雜誌《Embriodery》評論:「以新興創作者之姿,挑戰纖品創作框架,塑造獨具魅力的當代思維與美感」。
2020年,李佳玲以其代表作品「Pieces of Jade 小佳碧玉」為名,於台北成立織品工作室,持續與各品牌合作開發服裝與生活家飾等系列商品,作品展出於英國、日本、荷蘭、義大利等國家。
Exhibition Information
日期 date|7.27 Sat. - 8.18 Sun.
時間 time | 12-7pm
地點 place|朋 丁 pon ding 2 樓
地址 address|台北市中山北路一段53巷6號
Artworks
Soft Vase 001
cotton fabric, cotton batting 棉布料 、鋪棉 |
H.50 x W.25 x D.25 cm 2024 NTD.11,200 |
Soft Vase 002
cotton fabric, cotton batting 棉布料 、鋪棉 |
H.50 x W.25 x D.25 cm 2024 NTD.9,800 |
Soft Vase 003
cotton fabric, cotton batting 棉布料 、鋪棉 |
H.25 x W.34 x D.25 cm 2024 NTD.13,200 |
Soft Vase 004
cotton fabric, cotton batting 棉布料 、鋪棉 |
H.25 x W.34 x D.25 cm 2024 NTD.15,200 |
The Whisper of the stone 001
cotton fabric, cotton batting 棉布料 、鋪棉 |
H.48 x W.36 x D.3 cm 2023 NTD.8,600 |
The Whisper of the stone 002
cotton fabric, cotton batting 棉布料 、鋪棉 |
H.48 x W.36 x D.3 cm 2023 NTD.8,800 |
The Whisper of the stone 003
cotton fabric, cotton batting 棉布料 、鋪棉 |
H.48 x W.36 x D.3 cm 2023 NTD.9,400 |
The Whisper of the stone 004
cotton fabric, cotton batting 棉布料 、鋪棉 |
H.110 x W.140 x D.1 cm 2023 NTD.9,000 |
Soft Vase - Wall Hanging
cotton fabric, cotton batting 棉布料 、鋪棉 |
H.50 x W.40 x D.3 cm 2023 NTD.8,200 |
Puff Scarf - Wall Hanging
polyester, polyester batting |
H.110 x W.140 x D.1 cm 2023 not for sale |
Book and Goods