MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
Hashimoto Naoko - Tote Bag - S(四款)

Hashimoto Naoko - Tote Bag - S(四款)

はしもと なおこ


NT$1,300
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
10月初出貨
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
Quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.

Description

Hashimoto Naoko - Tote Bag - S

Birds


線條勾勒出鳥的形狀。

但如果你隨意剪裁它的形體,線條本身將是自由的。


這是某天我以畫鳥的草圖為本而延伸出來的圖案。

被剪掉的布料構圖充滿了未知的趣味。

我以大而簡單的線條創作,如果不知道整個圖樣,會無法想像這些線條是鳥,這正是這些線條有趣的地方,希望大家一起享受這些愉悅的線條節奏。





Plants


植物是安靜又有力量的,他們自由地生長。

因為疫情的關係,我們突然間需要長時間待在家裡,這是我第一次感受到封閉。


然而,我的心卻被家裏的植物拯救了。

他們像往常一樣長大。當我看著他們的時候得到了一些能量、穩定情緒,所以這段時間我畫了很多植物的畫,希望大家也可以透過植物感受一些能量。


-


材質:cotton 100%
尺寸:28x40 cm
-

「布料本身是沒有形狀的,但卻也有成為任何形狀的可能。」
“The textile has no shape, but it has a possibility to be any shape.“

「別人不需要的物事對我來說可能是珍藏,反之亦然。」
“The things unnecessary for someone, it may be a treasure for me. The revers is also true.”

「每天我都發現新的風景,它成為我設計與畫畫的原型,我日復一日地重複相同的練習,它的形態最終超乎我的想像,有人會因此擁有它。」
"I find the scene everyday and I turn it into design textile and drawing picture. I repeat such an activity, and the scene which I found will become a shape beyond my imagination and someone will have it."

「我想將浮現在腦海的時刻和顏色透過布料上表現出來。」
“I'd like to draw the moment and the color crossed my mind in cloth.”

はしもとなおこ(橋本奈央子)她的創作來自於細微處的觀察,以隨手速寫的方式捕捉「觸動氣場的時刻」,日復一日地重複,並體現在織品設計與插畫創作當中。她與在地職人合作,染出理想的顏色與剪裁衣物的式樣。她認為設計的一開始也許只是一個人的想法,但透過眾人之力與齊心關注的信念,將能創造出一個特別的共享之境。

-
はしもとなおこ(橋本奈央子)
織物印花設計師、插畫家
出生於日本,畢業於金澤美術工藝大學。自2011年開始,Naoko離開了原本的室內設計公司工作,開始自由接案。2015年之後,她展開了自己的設計品牌,並持續至今,並陸續於海內外進行展出,她同時也與日本當地的襪子和布料公司進行合作開發商品。









Additional details


Related Products