{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

目錄 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
Mitate 1/1

Mitate 1/1

by Sudo Kazuya / 須藤 和也

NT$1,350
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
數量 組合數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用，請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足，未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買，請聯絡我們。

商品描述

Mitate 是一間位於京都的小花店。他們擅長以多樣化的表達方式運用植物素材、賦予既有事物新的意義。Mitate 製作的日本新年裝飾，除了具象化傳統農耕社會對來年的期許，也在其中寄寓了獨屬品牌的審美價值。
 
書中所示的飾物 Tamamori（田守），利用帶根稻穗製成，祈求新年五穀豐登， 此即是化用了傳統的 Kimamori（木守）習俗：古時農人收成，會留下果樹上最後一顆果子不採、以期「有餘」。


依循時序遞嬗，汲取自古流傳而來的樸實價值的同時，Mitate 並非只是盲從，而是藉由選材和製程，表達對自然、季節及文化的尊重，使裝飾之物融合了天地古今之美。
 
如同落語家總能善用手中摺扇，使其意涵千變萬化，Mitate 利用當季植物，製作出飽含祝福及祈願的植物裝飾。書中所呈現的工藝與日式景觀、物件，皆蘊含著精緻和幽靜。時值深冬，年末將至，翻閱將祈願之心具象化的《Mitate 1/1》，隨著書中細緻的氣質靜下心，或許也能隨著影像和文字，盛滿對新年伊始的款待之意。
 
_
開本：270 × 200 mm
頁數：140
語言：日語，英語
年份：2023
出版：Discovery go inc.


@mitate_hanaya

了解更多

相關產品