{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

目錄 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
Paperbush 夢花

Paperbush 夢花

NT$900
數量 組合數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。

商品描述

PAPERBUSH
by Chen Xiaoyi


Last spring, I met it for the first time in the mountains: the branches had not grown leaves but were blooming with light yellow stamens while the vines were knotted and twisted. An old man living in the nearby village squinting his eyes, said to me, “This is the Meng flower.” I showed a confused expression in a daze, and he continued, “Meng, the Meng in zuomeng (dreaming).” It was a cloudy afternoon with a cold wind. I stopped at the edge of the forest and was struck by the plant in front of me, of which the vines wrapped around and knotted, and its name means dream. How similar it is to the hidden living form of an art practitioner. 


These years, I was learning the language of nature while wandering around the Hengduan Mountains, and was fortunate to find vast solace from the mountain and thus made some artworks and exhibitions. However, the photographs and journals in this book are just like the twisted knots of the Meng flower, which I only encounter in the shadows of this life's memory. They are not about the result, but about the endless and concealed growing. In the end, they are about the life clues that are pointed out to me by the art and the creation in this unseen deep time-space.

Meng flower is a shrub native to China and the Himalayas, always blooming in the spring after winter snow. The flowers are gathered into balls and have a fragrance similar to gardenia. Its official name is Edgeworthia chrysantha, also known as Paperbush in the English-speaking world, just as in southwest China - like in Sichuan and Yunnan - people call it the “Meng flower,” which means dream interpretation. Whether the Meng flower is entangled and knotted or not in its slow growth, this is the origin of the book’s title.

-
Size: 125 × 190 × 6 mm
Language: English
Year: March 2024
Publisher: P for Pinecone
Limited edition of 300 copies, each copy numbered


- about artist
Chen Xiaoyi, born in Sichuan, China in 1992, is an artist based in Chengdu, Sichuan. Integrating multiple forms and media, the motifs of her works often derive from reflections on nature and existence at multiple scales. The recent series, she focuses on the Hengduan Mountains in southwestern China. Taking the present day as a starting point, she searches for the intersection of different forms of existence within the long durée of geological and cosmological time.

In her artworks, the relics of the mining industry are revealed as the embodiment of narratives, descriptions, and knowledge systems from multiple perspectives.
This book is along with Chen Xiaoyi’s latest solo exhibition “Spoken Leaves” at Matèria Gallery in Roma (2024).


了解更多


您可能喜歡...