MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
野餐 PICNIC

野餐 PICNIC

吳美琪 WU MEICHI


NT$1,340
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.

Description


「我的『野餐』,是一場對方為我精心策畫的神祕旅程。」— 吳美琪

吳美琪最新攝影集,以野餐暗喻人世的宴席風景,探討人與人之間的關係與羈絆
首刷400本,定價1340元




野餐 PICNIC

by 吳美琪 WU MEICHI
‍‍‍‍‍‍ ‍‍⁣

 

「我的『野餐』,是一場對方為我精心策畫的神祕旅程。」— 吳美琪

 

吳美琪最新攝影集,以野餐暗喻人世的宴席風景,透過對物的癡迷,探討人與人之間的關係與羈絆。

 

「不知道怎麼了,我想盡各種能與他再次野餐的場景。好像著了魔似的,我開始把衣櫃裡所有的衣服、毛毯、床單、窗簾都拿出來,包括那件我最心愛的水藍色泳衣,一口氣通通剪開,在6坪不到的租屋小房間裡,一塊一塊拼成野餐時會鋪在地上的那塊墊子。」

‍‍‍‍‍‍

《野餐 PICNIC》以靜物寫真的方式表達了抽象的情感。在吳美琪的觀察當中,一段關係中不論雙方握有的權力平衡與否,皆要去習慣及維持平和,即便有時候是不大情願地、被迫接受對方的好意。

‍‍‍‍‍‍ ‍‍

吳美琪以一段私人的野餐之約出發,以連篇精彩的拼貼影像暗喻人與人之間的情感在無法確知的時刻產生變化的過程,也許是天氣、也許是語氣、也許什麼原因都不是,她接受了人的心理狀態不受操控的現實,轉而遁入拼貼與造景的影像創造天地;在恣肆發揮的過程當中,她重新掌握了關於野餐的可能性,小小一方野餐墊,裡頭埋藏了專制、雀躍、不知所措、悲喜交集、無常...等等,這些非得親身走一遭否則難以體會的箇中滋味。

‍‍‍‍‍‍ ‍‍

藝術家吳美琪(b.1989)擅長以徒手架設不可能的鮮豔光影場景,被幻視的空間凌駕於常理之上,在切割空間維度的過程當中,俗常的物件蛻變成為擁有強勢姿態感的靜物,創作者的姿態也如同擁有孩童心胸的造物主,玩心一開就不願放手。

‍‍‍‍‍‍ ‍‍

 

“My ‘picnic’ is a mysterious journey carefully planned for me by the other.” - Wu Meichi

 

As a metaphor of earthly feasts and scenery, this photobook “PICNIC” explores the relationship and fetters between people, through artist Wu Mechi’s obsession with objects.

“I don't know what was going on with me. I imagined innumerable picnic scenarios. As if enchanted, I began to take all my clothes from the closet, as well as blankets, sheets, and curtains, including my aqua-blue swimsuit - ​my favorite one. In a cramped, rented room, less than 6 ping, I cut them all into pieces, I stitched them together to form a picnic blanket.” ​

This time, Wu Meichi uses still life images to express abstract emotions. She observes that no matter if the power is equivalent or not, we must get used to and maintain peace, even though it is sometimes partially forced or violently forced to accept kindness by others.


Starting with a private picnic date, she created a series of splendid collage images to symbolize the process of emotional changes between people at unpredictable moments; maybe it’s due to the weather, the tone, or perhaps it’s not for any reason. She accepts the fact that people’s psychological state is not controllable, which made her turn into the image creation world of collage and landscaping.


In the process of unbridled creation, she has regained the possibilities of picnics. Under the little picnic mat, despotism, hesitation, sorrow and joy, impermanence…etc. is buried within. It is hard to experience the feelings until you encounter the scenario in person.


Wu Meichi (b.1989) is experienced in setting up incredible vivid light and shadow scenes by hand. The illusion of space is beyond normal understanding. In the process of dividing dimension, common objects are transformed into a still life in a strong manner. The artist is like the creator with a childlike heart, never willing to stop after she starts to play.​

 

 

‍‍‍‍‍‍ -

作者 author:吳美琪 Wu Meichi

開本 format:20.5 x 26 cm

頁數 page:84

設計 design:HOUTH

印刷 printer:高源印刷 KaoYian Printing

出版 publisher:朋 丁 pon ding

印量 edition:400本

 

 

* 全書影像前置標準化與打樣 pre-standardization and prepress proofing:王振昇 Ross Wang

* 藝術指導 art advisor:林顯東 Lin, Shean-Tung

 

 

 

照片由 HOUTH 提供


Additional details


Related Products